Definito dal Nobel Orphan Pamuk "lo spirito più libero della prosa turca", Gündüz Vassaf in questo libro ci conduce in un viaggio che smaschera acutamente la prigionia della vita di ogni giorno. In bilico fra saggistica e narrativa, il testo, forse il più significativo dell’intrigante produzione di Vassaf, demolisce con un rigoroso procedimento dialettico gli innumerevoli luoghi comuni su cui si fonda la nostra convivenza, smontando i miti della nostra presunta libertà. Perché la libertà è un’illusione, che si nasconde dietro prediche e finte credenze, in attesa che la notte arrivi per inebriarci dei nostri peccati, dimenticare i nostri doveri e liberarci delle identità che appesantiscono la nostra anima. Un libro duro, che tocca l’anima, soprattutto quella dei ribelli e degli uomini liberi. Un viaggio, quello di Vassaf, appassionato quanto spietato che non conduce all’inferno, ma alla ricerca di una libertà vera.

Gündüz Vassaf (Boston, 1946), scrittore e psicologo di spicco, è una figura di primo piano nella vita culturale turca. Si è formato in America, dove è nato, e in Turchia dove attualmente vive (Istambul). Ha lavorato dapprima come psicologo clinico, poi ha insegnato all’Università di Boğaziç da cui si è dimesso dopo il colpo di Stato militare del 1980, in segno di protesta contro la legge che abrogava l’autonomia accademica e la libertà. La sua ricerca è centrata sull’analisi della psicologia di ogni giorno con l’obbiettivo di sviluppare la riflessione sulla libertà individuale. Ha pubblicato 30 libri, di cui molti tradotti in diverse lingue. Fra gli altri: Prisoners of Ourselves (1992), Depths of Heaven (1996), My Mother Belkıs (2000); We Have Yet To Be Heard (1983/2003), 40 Years On: America and Russia (2006), The Levant Chronicle, (2009), Judging History Judging Us (2007), Mostari: The Diary of a Bridgekeeper (2013), Günlüğü, Bosphorus Fish (2014), Istanbul Cats (2014). // Gündüz Vassaf (Boston, 1946), writer and psychologist, is a leading figure in Turkish intellectual life. He was educated in U.S. and Turkey. Having first worked as a clinical psychologist, he taught at Boğaziçi University until the Turkish military coup of 1980, and was subsequently visiting professor in universities in Germany and a Fellow at the Institute of Advanced Studies in Vienna, before turning to full time writing. He has published thirteen books in Turkish, with editions in six languages. Focusing on the psychology of everyday life with an overarching theme of the quest for freedom, his writing weaves philosophy, psychology, literature and anecdote. Between the others: Prisoners of Ourselves (1992), Depths of Heaven (1996), My Mother Belkıs (2000), We Have Yet To Be Heard (1983/2003), 40 Years On: America and Russia (2006), Judging History Judging Us (2007), The Levant Chronicle, (2009), Mostari: The Diary of a Bridgekeeper (2013), Günlüğü, Bosphorus Fish (2014), Istanbul Cats (2014) and Fish of the Bosphorus (in press).