Non una preghiera, non incenso, s’alzò in quelle ore che divennero anni; e venivano ogni sera muti spettri dai forni, filtrando nell’aria frizzante, posandosi sui suoi occhi come fuliggine nera.

Anthony Hecht (New York, 1923 - Washington D.C., 2004) è stato uno dei più eminenti poeti statunitensi degli ultimi cinquant’anni. Ha vinto il Premio Pulitzer nel 1967 per The Hard Hours e numerosissimi altri premi, tra cui il Bollingen Prize, il Ruth Lilly Prize, il Librex-Guggenheim Eugenio Montale Award e il Wallace Stevens Award. È stato il primo vincitore del Prix de Rome che lo ha portato all’Accademia americana di Roma nel 1951, anno a partire dal quale ha frequentato costantemente l’Italia per più di mezzo secolo.