Descrizione

Giorgio Vasari, nell’introduzione alla Vita di Marco Calavrese, un pittore operante «dal 1508 fino al 1542», affronta il problema, ancora oggi sentito, del condizionamento di una realtà periferica: «Quando il mondo ha un lume in una scienza, che sia grande, universalmente ne risplende in ogni parte, e dove maggior fiamma e dove minore; e secondo i siti e l’arie, sono i miracoli ancora maggiori e minori. E nel vero, di continuo certi ingegni in certe provincie sono a certe cose atti, c’altri non possono essere: né per fatiche che eglino durino, arrivano però mai al segno di grandissima eccellenza. Ma se quando noi veggiamo in qualche provincia nascere un frutto che usato non sia a nascerci, ce ne meravigliamo; tanto più d’uno ingegno buono possiamo rallegrarci, quanto lo troviamo in un paese, dove non nascano uomini di simile professione: come fu Marco Calavrese, pittore, il quale uscito dalla sua patria elesse, come ameno e pieno di dolcezza, per sua abitazione Napoli, se bene indirizzato aveva il camino per venirsene a Roma, ed in quella ultimare il fine che si cava dallo studio della pittura…».